Schwedisch-Holländisch Übersetzung für fåfänga

ijdelheid
Is dat ijdelheid, een behoefte om in de schijnwerpers te staan? En strävan efter att spela en viktig roll, fåfänga?Het gaat om de ijdelheid van de mens en dat is iets helemaal anders. Det handlar om människans fåfänga, och det är en helt annan sak.In dit voorstel wordt het welzijn van dieren boven de ijdelheid van mensen, maar nooit boven de gezondheid van mensen gesteld. Detta förslag sätter djurs välbefinnande före människors fåfänga, men aldrig före människors hälsa.
hoogmoed
Begaan we daarmee niet de zonde van hoogmoed? Skulle inte detta vara ett utslag av fåfänga?

Smycken tilltalar vår fåfänga. Några vackra smycken och en spegel räcker för att bli vacker.
Människans klädedräkt återspeglar inte bara klädmodet, utan också värderingar, social status och inte så sällan hennes fåfänga.

Wörterbuch